A judge tossed out four criminal counts against U.S. Senator Robert Menendez, a New Jersey Democrat facing re-election this year, but left in place bribery and fraud charges that he will face at a retrial.