Pompeo says the U.S. is working overtime to prevent Pyongyang from selling weapons and transferring missile technology.