The discount on the beloved spread had the French fighting for it in a distinctly American fashion.