Rubio said he had “sufficient evidence to conclude” that Clint Reed “had violated office policies regarding proper relations between a supervisor and their subordinates.”