Suicide bombers targeted an army unit near the main Afghan military university, adding to the toll of a violent stretch in the Afghan capital.