A Pennsylvania man accused of opening fire at a car wash early Sunday morning and murdering four people — including his ex-girlfriend and the married man she was allegedly having an affair with — was driven by jealously and rage stemming from a recent breakup…