The immigration-rights activist faces his own deportation. His case will be front and center at Trump’s first State of the Union address.