The United States on Wednesday¬†added the head of Hamas’s political arm to its terrorist list in a move likely to raise already-soaring tensions in the region.