“48 Hours” reported that legendary actress’ then-husband Robert Wagner is considered a “person of interest”‚Äč