Campaign comes as the U.S. works to undermine Iran’s ability to stoke unrest and expand its influence throughout the region