Experts warned the meeting could be interpreted as a threat by North Korea’s ruling regime and make negotiations on nuclear weapons more difficult.