Douglas Haig was charged Friday with manufacturing armor-piercing bullets that were found inside Stephen Paddock’s Las Vegas hotel room