It can be easy to be misled by big point swings after a long period of quiet in global markets.