Government says priority day after magnitude 6.4 quake is “people being able to return home to check on their loved ones”