Police say the suspect shot a woman in the parking lot of a south Florida shopping center and fled in her car