Soldiers posted at front-line outpost outside the Syrian town of Manbij find themselves caught between an ally’s wishes and the mission to fight ISIS.