At least died after a knife-wielding man stabbed four people at an in-home church service in Texas on Wednesday night, police said.