Police said the remains were found on property alleged serial killer Bruce McArthur used as storage in exchange for doing the landscaping.