The mystery surrounding the death of US Border Patrol agent Rogelio “Roger” Martinez is nowhere close to being solved.