The appeal came after an IOC decision in December that suspended the Russian Olympic Committee but created a path for individuals to compete.