A powerful storm will pound the Northeast with drenching rain, howling winds and surging waves for a second day Saturday.