Thousands of women, children and men have taken cover underground in basements, bunkers and tunnels to survive the Syrian government’s bombing campaign on a besieged rebel-held district on the outskirts of Damascus.