Gary Oldman’s role as Winston Churchill in “Darkest Hour” earned the best actor Oscar on Sunday, capping his triumphant awards season that included a Golden Globe, BAFTA and other trophies for the role. But some were disturbed to see Oldman win the award on a…