Another round of heavy, wet snow is set to descend on New York and the rest of the Northeast late Tuesday, threatening to disrupt travel and snap tree branches and power lines.