Italians faced the prospect of protracted political haggling after the election. But the question for it and all of Europe is how much longer the breaks on populism will hold.