Myanmar’s civilian leader has failed “to condemn or stop the military’s brutal campaign” against the minority Rohingya population, the museum said.