“We need to be very clear-eyed and realistic about it,” Tillerson says of potential talks with Kim Jong Un regime