A suspected gunman and three women were found dead after hostages were taken at a California veterans home, police said.