Rivals in Tuesday’s special election endorse Trump’s tariffs on steel imports. The president’s move has scrambled party loyalties, especially in the GOP.