The president’s plan to tour border wall prototypes is another slap at a state that considers itself at war with his administration.