Residents in the Texas capital are being told to be vigilant about unexpected or suspicious packages at their door after a series of package bombs killed two people and critically injured a woman.