Hawking overcame a devastating neurological disease to probe the greatest mysteries of the cosmos and become one of the planet’s most renowned science popularizers.