The court order is the first known time the special counsel has demanded that records directly related to the president’s businesses be turned over.