Former Trump campaign chief asked a federal judge to dismiss some charges he faces related to his foreign lobbying on behalf of Ukrainian interests.