Sweden’s top diplomat said Friday that her country stands ready to assist the United States and North Korea in moving forward a historic dialogue between the two nations.