Britain’s foreign minister said Sunday that he has evidence Russia has been stockpiling a nerve agent in violation of international law “very likely for the purposes of assassination.”