Robert S. Mueller III is a registered Republican, but 13 of the 17 members of his team have previously registered as Democrats, and 9 have made donations to Democrats.