Airlines have joined the Black Friday and Cyber Monday frenzy. But bargain-seekers looking for deals might be advised to temper their expectations.