Campbell Soup on Tuesday reported quarterly earnings and revenue that beat analysts’ expectations. The soup company is locked in a proxy fight with activist firm Third Point.