Lowe’s on Tuesday reported quarterly earnings and revenue that beat analysts’ expectations, though same-store sales were softer than what Wall Street had anticipated and the company lowered its full-year estimates.