The 20-year-old was fifth in women’s singles, leaving the United States in third place and into the final round.