San Juan Mayor Carmen Cruz tweeted Sunday that no injuries have been reported and that the fire has since been extinguished