Four survivors of a deadly tour helicopter crash onto the jagged rocks of the Grand Canyon were being treated at a Nevada hospital while crews tackled difficult terrain in a remote area to try to recover the bodies of three other people.