This year’s midterm elections are a “potential target” for Russian influence operations, with Moscow likely to exploit social media and other platforms to fuel divisions, according to the top U.S. spy.