The White House said Rob Porter’s background check was “not our process.” Now it admits the matter was being handled by its personnel security office.