Priebus details the early days of the embattled administration in a new book about White House chiefs of staff