Vice President Mike Pence had planned to secretly meet with North Korean officials at the Winter Olympics in South Korea, the State Department said.