Surveillance video showed the only armed sheriff’s deputy at Marjory Stoneman Douglas High School in Parkland, Fla., doing “nothing” during last week’s deadly shooting.