The companies will focus on technology to provide simplified, high-quality health care for their employees.