Amazon.com Inc. Chief Executive Officer Jeff Bezos faced protests against the company’s tax policy and its treatment of workers when he arrived in Berlin to collect an award Tuesday.